New York City is launching an experimental program that will give some homeless young people no-strings-attached direct cash payments of $1,250 per month as part of a public-private partnership supported by the mayor's office.